【摘 要】 目的 比较降钙素原（PCT）和C- 反应蛋白（CRP）对严重创伤合并感染的早期诊断及预测价值。 方法 以2012年 1—12月入住南京医科大学附属南京医院重症监护病房（ICU）的外科创伤患者为研究对象，收集其入住ICU后每天的PCT、CRP检测情况。根据美国胸科医师学会标准定义脓毒症、严重脓毒症和脓毒症休克。 结果 合并感染的创伤患者感染前1天及诊断感染当天PCT水平迅速增高，分别为1.6（0.2~10.8）和 7.1（1.5~45.2）ng/mL，差异有统计学意义（P<0.01），而CRP水平分别为75.4（38.0~147.8）和99.3（56.1~163.2）mg/L，差异有统计学意义（P<0.05）。合并感染患者入住ICU时PCT值高于非感染患者。 结论 动态监测诊断感染前后PCT水平变化，可以识别创伤患者是否合并感染。入住ICU时PCT水平高的创伤患者合并感染风险大。