【摘 要】 目的 观察自制简单翻身单对重症监护病房患者的翻身效果及其对护理人员自身损伤的影响。 方法 选取2015年1~12月该科不能自主翻身的危重患者250例作为研究对象，将其分为观察组（150例）和对照组（100例）进行观察比较。观察组采用自制简单翻身单进行翻身，对照组采用传统的徒手方法进行翻身。比较两种翻身方式的效果及其对护理人员工作量和自身损伤的影响。 结果 两组患者单次翻身耗时，压疮发生率，心率、血压变化情况等比较，差异均有统计学意义（P<0.01）。观察组护理人员给患者翻身后主诉出汗气喘、疲乏、腰部疼痛不适、下肢疼痛麻木等明显改善，与对照组护理人员比较，差异均有统计学意义（P<0.01或0.05）。 结论 使用自制简单翻身单可有效减少翻身对患者造成的不适，降低护理人员自身受伤情况，值得在各科室需要翻身的危重患者中推广使用。