[摘 要] 急性胰腺炎是消化内科、普外科及重症医学科等科室住院患者常见病种之一,发病早期容易并发肠麻痹。急性胰腺炎并发肠麻痹西医发病机制目前尚未完全明确。目前,西医治疗包括手术治疗、胃肠减压、止痛及抗感染等。除现代医学外,祖国医学在肠道功能恢复、生活质量提升等方面也发挥重要作用。对于急性胰腺炎并发肠麻痹中西医治疗进展的全面了解可缩短患者住院时间,改善疾病预后,降低病死率。该文阐述了现代医学及传统医学对于该病的治疗进展,以期对后续研究以启发。